Soukaina & Mehdi Wedding — Friday, 30 October 2026, Jnane Yasmine, Casablanca
Jnane Yasmine, Casablanca
Jnane Yasmine, Casablanca
جنان ياسمين، الدار البيضاء
As we begin this new chapter together, we are grateful to celebrate it surrounded by our family and friends — in Casablanca.
Alors que s’ouvre pour nous un nouveau chapitre, nous sommes heureux de le célébrer entourés de notre famille et de nos amis — ici, à Casablanca.
ونحن نبدأ معًا فصلًا جديدًا من حياتنا، يسعدنا أن نحتفل بهذه اللحظة بين أهلنا وأصدقائنا — هنا في الدار البيضاء.
The Wedding
As we begin this new chapter together, we are grateful to celebrate it surrounded by our family and friends.
Hosted by the Ben Bihi and Naimi families, our wedding is a celebration of family, tradition, and the coming together of those who have been part of each of our journeys.
We look forward to celebrating this special occasion with you in Casablanca.
Guests are kindly requested to arrive by 4:00 PM.
If this is your first Moroccan wedding, get ready to immerse yourself in our traditions and join in the celebration. Expect an evening filled with music, dancing, and traditional Moroccan cuisine.
For practical information — venue directions, parking, transport, dress code and other helpful details — please visit our Q&A page.
Le Mariage
Alors que s’ouvre pour nous un nouveau chapitre, nous sommes heureux de le célébrer entourés de notre famille et de nos amis.
Organisé par les familles Ben Bihi et Naïmi, notre mariage célèbre la famille, la tradition et les retrouvailles de celles et ceux qui ont accompagné chacun de nos parcours.
Nous avons hâte de partager cette occasion si particulière avec vous à Casablanca.
Nous prions nos invités de bien vouloir arriver pour 16h00.
Si c’est votre premier mariage marocain, préparez-vous à plonger dans nos traditions et à célébrer avec nous. Une soirée pleine de musique, de danse et de cuisine marocaine traditionnelle vous attend.
Pour les informations pratiques — accès au lieu, parking, transport, tenue et autres détails utiles — consultez notre page Questions & Réponses.
حفل الزفاف
ونحن نبدأ معًا فصلًا جديدًا من حياتنا، يسعدنا أن نحتفل بهذه اللحظة بين أهلنا وأصدقائنا.
بدعوة من عائلتي بن بيهي ونعيمي، يجمع حفل زفافنا بين دفء العائلة، وجمال التقاليد، وفرحة اجتماع من كانوا جزءًا من رحلة كل واحد منا.
ننتظر بشوق أن نشارككم هذه المناسبة الجميلة في الدار البيضاء.
نرجو من ضيوفنا الكرام الحضور بحلول 4:00 مساءً.
إذا كانت هذه أول مرة تحضرون فيها عرسًا مغربيًا، فاستعدوا للغوص في أجواء تقاليدنا ومشاركتنا الفرحة. تنتظركم أمسية عامرة بالموسيقى والرقص وأشهى أطباق المطبخ المغربي الأصيل.
للمعلومات العملية حول الوصول إلى المكان، ومواقف السيارات، والتنقل، واللباس، وغيرها من التفاصيل المفيدة، يرجى زيارة صفحة الأسئلة والأجوبة.
Travel Tips
A few practical notes to make your journey to Casablanca an easy one.
Casablanca's main airport is about 30 km from the city centre — approximately 35–45 minutes by taxi, depending on traffic. A direct train also connects the airport to Casa Voyageurs station.
Many nationalities can visit Morocco visa-free for short stays. We recommend checking the entry requirements for your passport well in advance of your trip. Check entry requirements.
Cards are widely accepted in hotels and larger restaurants, but it's always useful to keep some cash on hand for taxis, the medina, and smaller cafés. ATMs are easy to find throughout the city.
Late October is generally pleasant, with temperatures around 23°C during the day and cooler evenings near 15°C. A light layer for the evening is a good idea.
Red petit taxis are everywhere — just make sure the meter is running. Uber and Careem and the tram are also easy ways to get around the city.
Moroccan Arabic and French are widely spoken, and English is generally understood in hotels, restaurants, and tourist areas.
Casablanca offers plenty of options for every kind of stay, from hotels to Airbnbs. Where you stay may depend on the length of your visit and how you'd like to experience the city, with areas such as Maarif, Anfa, and Ain Diab ideal for exploring.
Conseils Voyage
Quelques informations pratiques pour faciliter votre voyage jusqu’à Casablanca.
L’aéroport principal de Casablanca se situe à environ 30 km du centre-ville, soit 35 à 45 minutes en taxi selon la circulation. Un train direct relie également l’aéroport à la gare Casa Voyageurs.
De nombreuses nationalités peuvent séjourner au Maroc sans visa pour un court séjour. Nous vous conseillons de vérifier les conditions d’entrée applicables à votre passeport bien avant le départ. Vérifier les conditions d’entrée.
Les cartes bancaires sont largement acceptées dans les hôtels et les grands restaurants, mais il est toujours utile d’avoir un peu d’espèces pour les taxis, la médina et les petits cafés. Les distributeurs se trouvent facilement partout en ville.
Fin octobre, le temps est généralement agréable : environ 23 °C en journée et des soirées plus fraîches, autour de 15 °C. Prévoyez une petite veste pour le soir.
Les petits taxis rouges sont partout — pensez simplement à demander le compteur. Uber, Careem et le tramway sont aussi des moyens faciles de circuler en ville.
L’arabe marocain et le français sont largement parlés, et l’anglais est généralement compris dans les hôtels, les restaurants et les lieux touristiques.
Casablanca offre de nombreuses options pour tous les séjours, de l’hôtel à l’Airbnb. Votre choix dépendra de la durée de votre visite et de la façon dont vous souhaitez découvrir la ville : les quartiers de Maârif, d’Anfa et d’Aïn Diab sont idéaux pour explorer.
نصائح السفر
بعض المعلومات العملية لتجعل رحلتكم إلى الدار البيضاء أسهل.
يقع المطار الرئيسي للدار البيضاء على بُعد نحو 30 كم من وسط المدينة، أي ما يقارب 35–45 دقيقة بسيارة الأجرة حسب حركة السير. كما يربط قطار مباشر بين المطار ومحطة الدار البيضاء المسافرين.
يمكن للعديد من الجنسيات زيارة المغرب لفترات قصيرة من دون تأشيرة. ننصح بالشروط الدخول الخاصة بجواز سفركم قبل موعد الرحلة بوقت كافٍ. شروط الدخول.
تُقبل البطاقات على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم الكبيرة، لكن من المفيد دائمًا الاحتفاظ ببعض النقود لسيارات الأجرة، والمدينة القديمة، والمقاهي الصغيرة. وأجهزة الصراف الآلي متوفرة بسهولة في أنحاء المدينة.
يكون الطقس في أواخر أكتوبر لطيفًا عمومًا، بدرجات حرارة تقارب 23°C نهارًا وتنخفض مساءً إلى نحو 15°C. ومن الأفضل اصطحاب قطعة خفيفة للمساء.
سيارات الأجرة الحمراء الصغيرة منتشرة في كل مكان — فقط تأكدوا من تشغيل العداد. كما يُعد Uber وCareem والترام خيارات سهلة للتنقل داخل المدينة.
الدارجة المغربية والفرنسية هما الأكثر استخدامًا، كما تُفهم الإنجليزية عمومًا في الفنادق والمطاعم والمناطق السياحية.
تقدم الدار البيضاء خيارات كثيرة تناسب مختلف أنواع الإقامة، من الفنادق إلى Airbnb. وقد يعتمد اختيار المنطقة على مدة زيارتكم والطريقة التي تودون بها اكتشاف المدينة، وتُعد المعاريف وأنفا وعين الدياب خيارات مناسبة للانطلاق واستكشاف الدار البيضاء.
Explore Morocco
If you have a little extra time either side of the wedding, there's plenty more of Morocco to discover. Here are a few places we recommend.
A Casablanca must-see, set over the Atlantic and built with contributions from Moroccans across the country. Guided tours welcome non-Muslim visitors.
Wander through Habous’ arcaded streets, traditional shops, spice stalls and local finds. A stop at Pâtisserie Bennis for Moroccan pastries is a must.
Perfect for a sunset stroll along the oceanfront, with plenty of places to sit and enjoy the Atlantic views — from five-star spots to laid-back local favourites.
Walk around Boulevard Mohammed V and discover Casablanca’s distinctive Art Deco façades and architecture from the early 20th century.
For a taste of today’s Casablanca, CFC offers cafés, restaurants and open spaces in one of the city’s newer neighbourhoods.
Try a traditional Moroccan hammam and scrub, whether you prefer a luxurious spa setting or a more authentic local experience.
Casablanca has something for every palate, from traditional Moroccan favourites to contemporary fine dining. Experience Moroccan cuisine at Royal Mansour, enjoy a traditional meal at La Sqala or Dar Maqam in Habous, or head towards Ain Diab for fine dining overlooking the Atlantic. For something more casual, the Marché Central is a great stop for grilled fish and local flavours. For popular and fine-dining restaurants, we recommend checking availability and booking in advance.
If you have a little extra time either side of the wedding, Morocco is definitely worth exploring. From the Atlantic and Mediterranean coasts to the Atlas Mountains and the desert, every direction offers something completely different — often just a few hours from Casablanca.
Morocco’s capital makes an easy day trip or overnight stay. Visit the historic Chellah, wander through the Kasbah of the Oudayas and its gardens, and take your time exploring Rabat’s beautiful Old Medina.
Tangier has a character all its own. Explore the medina, wander through its cafés and streets, and take in the views where the Atlantic meets the Mediterranean.
Well worth adding a day or two to your trip. Explore the medina and souks, discover its palaces and gardens, and experience a completely different side of Morocco. Travelling by car is quickest, and private chauffeur services are easy to arrange.
Renting a car or arranging a driver opens up even more of Morocco. Follow the Atlantic coast to Essaouira, head further south to Taghazout for beaches and surfing, venture into the Atlas Mountains for a guided hike around Toubkal, or travel north to Chefchaouen and combine its famous blue streets with a nature escape in Akchour.
And that is still only a glimpse. Morocco has far more to discover than we could ever fit onto one page — so consider this a little teaser for your next visit.
If you don’t manage to see it all this time, you’ll simply have to come back. Our door will always be open, and we would love to welcome you to Morocco again and again.
Découvrir le Maroc
Si vous avez un peu de temps avant ou après le mariage, le Maroc a bien d’autres trésors à offrir. Voici quelques lieux que nous vous recommandons.
Incontournable de Casablanca, elle s’avance sur l’Atlantique et a été bâtie grâce aux contributions de Marocains de tout le pays. Des visites guidées accueillent les visiteurs non musulmans.
Flânez dans les rues à arcades des Habous, entre boutiques traditionnelles, étals d’épices et trouvailles locales. Un arrêt à la Pâtisserie Bennis pour des pâtisseries marocaines s’impose.
Parfait pour une promenade au coucher du soleil en bord de mer, avec de nombreux endroits où s’installer face à l’Atlantique — des adresses cinq étoiles aux favoris locaux plus décontractés.
Parcourez le boulevard Mohammed V et découvrez les façades et l’architecture Art déco si caractéristiques de Casablanca, héritées du début du XXᵉ siècle.
Pour un aperçu du Casablanca d’aujourd’hui, CFC réunit cafés, restaurants et espaces ouverts dans l’un des quartiers les plus récents de la ville.
Essayez un hammam et un gommage marocains traditionnels, dans un cadre de spa luxueux ou dans une adresse locale plus authentique.
Casablanca a de quoi ravir tous les palais, des grands classiques marocains à la cuisine contemporaine. Découvrez la cuisine marocaine au Royal Mansour, savourez un repas traditionnel à La Sqala ou au Dar Maqam aux Habous, ou dirigez-vous vers Aïn Diab pour une table raffinée face à l’Atlantique. Pour quelque chose de plus décontracté, le Marché Central est une belle halte pour le poisson grillé et les saveurs locales. Pour les adresses très prisées et la haute gastronomie, nous vous conseillons de vérifier les disponibilités et de réserver à l’avance.
Si vous avez un peu de temps avant ou après le mariage, le Maroc vaut vraiment le détour. Des côtes atlantique et méditerranéenne aux montagnes de l’Atlas et au désert, chaque direction offre quelque chose de totalement différent — souvent à quelques heures seulement de Casablanca.
La capitale du Maroc se prête à une excursion à la journée ou à une nuit sur place. Visitez le site historique du Chellah, promenez-vous dans la Kasbah des Oudayas et ses jardins, et prenez le temps d’explorer la belle ancienne médina de Rabat.
Tanger a un caractère bien à elle. Explorez la médina, flânez entre ses cafés et ses ruelles, et profitez des vues là où l’Atlantique rencontre la Méditerranée.
Cela vaut vraiment la peine d’ajouter un jour ou deux à votre séjour. Explorez la médina et les souks, découvrez ses palais et ses jardins, et vivez un tout autre visage du Maroc. La voiture est le moyen le plus rapide, et il est facile d’organiser un chauffeur privé.
Louer une voiture ou faire appel à un chauffeur ouvre encore plus de possibilités. Suivez la côte atlantique jusqu’à Essaouira, descendez plus au sud vers Taghazout pour ses plages et le surf, partez randonner dans l’Atlas autour du Toubkal avec un guide, ou montez vers le nord jusqu’à Chefchaouen pour combiner ses fameuses ruelles bleues avec une escapade nature à Akchour.
Et ce n’est encore qu’un aperçu. Le Maroc a bien plus à offrir que ce que nous pourrions tenir sur une seule page — considérez donc ceci comme une mise en bouche pour votre prochaine visite.
Si vous ne voyez pas tout cette fois-ci, il ne vous restera qu’à revenir. Notre porte vous sera toujours ouverte, et nous serions ravis de vous accueillir au Maroc encore et encore.
اكتشفوا المغرب
إذا كان لديكم بعض الوقت قبل الزفاف أو بعده، فهناك الكثير لاكتشافه في المغرب. وهذه بعض الأماكن التي نحب أن نقترحها عليكم.
من الأماكن التي لا تُفوّت في الدار البيضاء، شامخ فوق المحيط الأطلسي وقد ساهم في بنائه مغاربة من مختلف أنحاء البلاد. وتتوفر جولات إرشادية للزوار من غير المسلمين.
تجولوا بين أروقة الحبوس ومتاجره التقليدية ومحلات التوابل واكتشافاته المحلية. ولا تفوّتوا التوقف عند Pâtisserie Bennis لتذوق الحلويات المغربية.
مكان مثالي لنزهة وقت الغروب على طول الواجهة البحرية، مع خيارات كثيرة للجلوس والاستمتاع بإطلالة الأطلسي، من الأماكن الراقية إلى المقاهي والمطاعم المحلية البسيطة.
تجولوا في شارع محمد الخامس واكتشفوا واجهات الدار البيضاء المميزة بطراز آرت ديكو وعمارتها التي تعود إلى بدايات القرن العشرين.
للتعرف على الوجه العصري للدار البيضاء، يضم CFC مجموعة من المقاهي والمطاعم والمساحات المفتوحة في أحد أحياء المدينة الحديثة.
جرّبوا الحمّام المغربي التقليدي مع التقشير، سواء فضّلتم أجواء منتجع فاخر أو تجربة محلية أكثر أصالة.
في الدار البيضاء ما يناسب كل الأذواق، من المطبخ المغربي التقليدي إلى تجارب الطعام الراقية والعصرية. يمكنكم اكتشاف المطبخ المغربي في Royal Mansour، أو الاستمتاع بوجبة تقليدية في La Sqala أو Dar Maqam في الحبوس، أو التوجه إلى عين الدياب لتناول العشاء بإطلالة على المحيط الأطلسي. ولخيار أبسط، يُعد Marché Central محطة جميلة للأسماك المشوية والنكهات المحلية. أما المطاعم المعروفة والراقية، فننصح بالتحقق من توفر الأماكن والحجز مسبقًا.
إذا كان لديكم بعض الوقت قبل الزفاف أو بعده، فالمغرب يستحق أن تكتشفوا المزيد منه. من سواحل الأطلسي والمتوسط إلى جبال الأطلس والصحراء، يحمل كل اتجاه تجربة مختلفة تمامًا — وكثير منها لا يبعد سوى بضع ساعات عن الدار البيضاء.
العاصمة المغربية خيار سهل لرحلة يوم واحد أو لإقامة ليلة. زوروا موقع شالة التاريخي، وتجولوا في قصبة الأوداية وحدائقها، وخذوا وقتكم في اكتشاف المدينة القديمة الجميلة في الرباط.
لطنجة طابع لا يشبه أي مكان آخر. اكتشفوا المدينة القديمة، وتجولوا بين مقاهيها وشوارعها، واستمتعوا بالمشهد حيث يلتقي المحيط الأطلسي بالبحر المتوسط.
تستحق أن تضيفوا يومًا أو يومين إلى رحلتكم من أجلها. استكشفوا المدينة القديمة والأسواق، واكتشفوا قصورها وحدائقها، واستمتعوا بوجه مختلف تمامًا للمغرب. السيارة هي الخيار الأسرع، ومن السهل ترتيب سيارة خاصة مع سائق.
استئجار سيارة أو ترتيب سائق خاص يفتح أمامكم المزيد من المغرب. اتبعوا ساحل الأطلسي نحو الصويرة، أو واصلوا جنوبًا إلى تغازوت للشواطئ وركوب الأمواج، أو اتجهوا إلى جبال الأطلس في رحلة مشي برفقة مرشد حول توبقال، أو سافروا شمالًا إلى شفشاون واجمعوا بين أزقتها الزرقاء الشهيرة ورحلة وسط الطبيعة في أكشور.
ومع ذلك، فهذه ليست إلا لمحة صغيرة. في المغرب ما يستحق الاكتشاف أكثر بكثير مما يمكن أن تتسع له صفحة واحدة — فاعتبروا هذه مجرد لمحة تشوّقكم لزيارة أخرى.
وإذا لم يسعفكم الوقت لاكتشاف كل شيء هذه المرة، فهذه حجة جميلة للعودة. بابنا مفتوح لكم دائمًا، وسنسعد بكم في المغرب كلما عدتم.
Q & A
Formal evening wear — and please do come glammed up! We wouldn't want you to feel underdressed. Evening gowns, suits and dinner jackets are perfect, while Moroccan or your own traditional attire is equally welcome. If you'd like to go Moroccan, there are plenty of options to buy or rent in Casablanca.
Weather permitting, part of the celebration may be outdoors, so ladies, keep the garden in mind when choosing your heels. 🥳
Please arrive by 4:00 PM. The celebrations will begin shortly after, and we'd love for everyone to be there from the start.
Yes, Jnane Yasmine has on-site parking, with attendants available at the entrance. Arriving by taxi or chauffeur service is also an easy option.
Search “Salle des Fêtes Jnane Yasmine – Blue Garden” on Google Maps. Travel time will vary depending on where you are staying in Casablanca and traffic. Arriving by 4:00 PM has the added bonus of getting you ahead of the Friday evening rush.
Open the Map
Yes. A prayer space will be available throughout the evening.
We love your little ones, but as the evening is not designed with children in mind, we kindly ask that our wedding be an adults-only celebration. Thank you for understanding.
If you've been invited with a plus one, they're very welcome to join you. Just make sure you RSVP for them too, so we know to expect them.
It wouldn't be a Moroccan wedding if it were short! But we promise not to keep you up too late 😉 — we expect the celebration to continue until around 2:00 AM.
If you have any questions or need a little help, just reach out to either of us directly — we'll be happy to help.
Q & R
Tenue de soirée formelle — et n’hésitez surtout pas à vous faire beaux ! Nous ne voudrions pas que vous vous sentiez moins élégants que les autres invités. Robes de soirée, costumes et smokings sont parfaits, et la tenue traditionnelle marocaine, ou celle de votre pays, est tout aussi bienvenue. Si vous souhaitez opter pour une tenue marocaine, de nombreuses options sont disponibles à l’achat ou à la location à Casablanca.
Si le temps le permet, une partie de la célébration pourra se dérouler en extérieur : mesdames, pensez au jardin en choisissant vos talons. 🥳
Merci d’arriver pour 16h00. Les festivités commenceront peu après, et nous aimerions que tout le monde soit là dès le début.
Oui, Jnane Yasmine dispose d’un parking sur place, avec des agents à l’entrée. Venir en taxi ou avec un chauffeur reste également une option simple.
Recherchez “Salle des Fêtes Jnane Yasmine – Blue Garden” sur Google Maps. Le temps de trajet varie selon votre lieu de séjour à Casablanca et la circulation. Arriver pour 16h00 a aussi l’avantage de vous faire éviter les embouteillages du vendredi soir.
Ouvrir le plan
Oui. Un espace de prière sera disponible tout au long de la soirée.
Nous adorons vos petits, mais la soirée n’a pas été pensée pour les enfants : nous vous demandons donc gentiment que notre mariage reste une célébration réservée aux adultes. Merci de votre compréhension.
Si votre invitation prévoit un accompagnant, nous serons ravis de l’accueillir. Pensez simplement à confirmer sa présence, pour que nous sachions l’attendre.
Ce ne serait pas un mariage marocain s’il était court ! Mais nous promettons de ne pas vous garder trop tard 😉 — la fête devrait se poursuivre jusque vers 2h00 du matin.
Si vous avez la moindre question ou besoin d’aide, contactez l’un de nous deux directement — nous serons ravis de vous aider.
أسئلة وأجوبة
لباس سهرة رسمي — ونحب أن تتأنقوا كما يليق بالمناسبة! لا نريد لأحد أن يشعر أنه أقل أناقة من الحضور. فساتين السهرة والبدلات وسترات العشاء خيارات مناسبة، كما نرحب بكل سرور باللباس المغربي أو بزيكم التقليدي. وإذا أحببتم إطلالة مغربية، فهناك خيارات كثيرة للشراء أو الكراء في الدار البيضاء.
وإذا سمح الطقس، فقد يكون جزء من الحفل في الحديقة، لذلك يا سيدات، تذكّرن الحديقة وأنتم تختَرْن الكعب. 🥳
نرجو الوصول بحلول 4:00 مساءً. ستبدأ الاحتفالات بعد ذلك بقليل، ويسعدنا أن تكونوا معنا منذ البداية.
نعم، تتوفر مواقف للسيارات داخل جنان ياسمين، وسيكون هناك من يساعدكم عند المدخل. كما يمكنكم الوصول بسهولة بسيارة أجرة أو بسيارة مع سائق.
ابحثوا عن “Salle des Fêtes Jnane Yasmine – Blue Garden” في Google Maps. تختلف مدة الطريق حسب مكان إقامتكم في الدار البيضاء وحركة السير. والوصول بحلول 4:00 مساءً يمنحكم أيضًا فرصة لتفادي زحمة مساء الجمعة. فتح الخريطة.
نعم. سيكون هناك مكان مخصص للصلاة طوال الأمسية.
نحب صغاركم كثيرًا، لكن بما أن أجواء الأمسية غير مهيأة للأطفال، نرجو بكل لطف أن يكون حفل زفافنا للكبار فقط. شكرًا لتفهمكم.
إذا كانت دعوتكم تشمل مرافقًا، فأهلًا وسهلًا به. فقط لا تنسوا تأكيد حضوره أيضًا حتى نعرف أنه سيكون معنا.
فالعرس المغربي لا يكون قصيرًا! لكن نعدكم ألا نطيل عليكم السهر كثيرًا 😉 — ونتوقع أن تستمر الفرحة حتى نحو 2:00 صباحًا.
إذا كانت لديكم أي أسئلة أو احتجتم إلى مساعدة، تواصلوا مباشرة مع أيٍّ منا — وسنسعد بمساعدتكم.
RSVP
It would mean so much to have you celebrating with us. Please confirm your attendance by 15 September 2026, or sooner if you already know you can make it.
RSVP
Cela compterait énormément pour nous de vous avoir à nos côtés. Merci de confirmer votre présence avant le 15 septembre 2026, ou plus tôt si vous savez déjà que vous pourrez venir.
تأكيد الحضور
يسعدنا كثيرًا أن تكونوا معنا في هذه الفرحة. نرجو تأكيد حضوركم قبل 15 سبتمبر 2026، أو قبل ذلك إن كنتم تعرفون بالفعل أنكم ستتمكنون من الحضور.
{{ thanksBody }}
